У нас общественной работой считается то,
за что не платят денег.
за что не платят денег.
Интересно, как с разворачиванием экономического кризиса поменялось отношение к волонтерству. Если раньше, это был один из краеугольных камней американского общества. -- Сытые дяди и тети добровольно отдавали некоторое количество своего свободного времени, чтобы сделать нечто полезное или побыть на подхвате, когда рук не хватало. А теперь, когда рабочих рук избыток, то что раньше было развлечением, превращается в общественную работу, которая может быть сделана другими людьми за деньги, в крайних случаях в штрейкбрехерство . За деньги, которые уже могут быть жизненно необходимы другим.