Esya (esya) wrote,
Esya
esya

You will not grasp her with your mind
Or cover with a common label,
For Russia is one of a kind —
Believe in her, if you are able...

translated by Anatoly Liberman, published in "Russian Life in the United States

You can't know Russia only with your mind,
Can't measure her by kilometer:
Russia is the only one of her kind -
To know her you must believe in her
Asker

Больше
Tags: Россия, стихи
Subscribe

  • (no subject)

    Я аполитична, потому что у меня весьма экстремальные политические взгляды. *** У меня были две черные студентки близняшки, родились они еще в Гане,…

  • (no subject)

    Прилетела вчера мама из России и сразу втравила меня в авантюру под названием "перевод денег в непризнанную донецкую республику". По сему поводу…

  • воздух густой и влажный

    Подумала, что снаружи туман, как тот в который польский президент рухнул под Смоленском. 1) Ха-ха, как будто я там была. 2) А сколько шуму было...…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • (no subject)

    Я аполитична, потому что у меня весьма экстремальные политические взгляды. *** У меня были две черные студентки близняшки, родились они еще в Гане,…

  • (no subject)

    Прилетела вчера мама из России и сразу втравила меня в авантюру под названием "перевод денег в непризнанную донецкую республику". По сему поводу…

  • воздух густой и влажный

    Подумала, что снаружи туман, как тот в который польский президент рухнул под Смоленском. 1) Ха-ха, как будто я там была. 2) А сколько шуму было...…