-- Да, говорю, бывает и негативный, а в этом случае, просто перевод плохой.
-- Ты кем себя ощущаешь, -- спрашиваю ребенка только что получившего свой эмигрантский документ, -- русским или американцем? Космополитичное дитя уклонилось, задумчиво промолчало. В этом возрасте не ценится принадлежность к группе.
Ну и вне заявленной темы. За четыре месяца вырос на пару размеров, у меня теперь не дом, а склад не ношеных порток, с майками проще. Сегодня пришлось купить еще парочку, может, тоже зря.
