Esya (esya) wrote,
Esya
esya

Categories:

О формальном подходе

Нашего мальчика, дядю Федора надо записывать школу. В школе выдали анкетку, на каком языке мальчик заговорил, на каком языке говорите на бытовые темы, какой язык мальчик использует тогда-то и какой тогда-то. Если я на все вопросы отвечу честно и без пояснений, то мальчику дорога в класс "Английский как второй язык". А мальчик в прошлом году в продвинутом классе свою "четверку" заработал. Вопрос, для чего нужны анкетки, ответы на которые ничего не говорят? Что-то мне подсказывает, что честность здесь неуместна.

Вопрос, какой у мальчика язык первый, а какой второй, навсегда останется неразрешенным даже для меня самой. Нежно люблю его обычай разговаривать на людях по-русски, а дома когда как, в зависимости от темы. Английский, безусловно, у него более литературный и более богатый.
Tags: детское
Subscribe

  • flashback

    Тем осенним вечером наше семейство резалось в дурака. На стуле выдалось сидеть мне, спиной к телевизору, как самой умной. Я выигрывала раз за разом,…

  • (no subject)

    Я не слежу за местными новостями и сплю спокойно. Но, тут, ребенок упомянул, что в начальной школе в соседнем городе стреляли. Открыла новости.…

  • (no subject)

    Там, ближе к Мексике светило солнце. Сама Мексика и Санн Диего прятались в легкой дымке, такая же хмарь болталась на горизонте. Казалось, весь мир…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 30 comments

  • flashback

    Тем осенним вечером наше семейство резалось в дурака. На стуле выдалось сидеть мне, спиной к телевизору, как самой умной. Я выигрывала раз за разом,…

  • (no subject)

    Я не слежу за местными новостями и сплю спокойно. Но, тут, ребенок упомянул, что в начальной школе в соседнем городе стреляли. Открыла новости.…

  • (no subject)

    Там, ближе к Мексике светило солнце. Сама Мексика и Санн Диего прятались в легкой дымке, такая же хмарь болталась на горизонте. Казалось, весь мир…