tankozavr), в ходе аргументов слово звучит сильней чем мат, хотя с добавкой всем известного матерного слова - даже еще сильнее. Иногда, мне казалось, что слово "пафосный" есть калька с pathetic, но очень неточная - бледная калька :)1) жалостный, трогательный, умилительный Syn: moving , pitiable , pitiful , poignant , touching Ant: farcical , ludicrous , ridiculous , unaffecting 2) а) душераздирающий Syn: heart-rending , harrowing б) патетический 3) грустный, задумчивый, печальный Syn: sad 4) жалкий, вызывающий презрение You are pathetic. — Ты жалок. What pathetic excuses! — Какие жалкие отговорки!
