Esya (esya) wrote,
Esya
esya

мельком

Перевод с перевода. Я стою на ушах, пытаюсь смягчить смысл определенного предложения, и получаю от переводчика
... and dramatically influence the pore properties

Сплошные драмы, только драм нам тут и не хватало. Никаких драм. :)

Глаз да глаз...
Tags: мимоходом, научное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Котиков

    Сын прислал свежих котиков. Скучаю. Сын скоро приедет в гости, а котик Кира — нет.

  • может спать спокойно...

    Говорят, что родной город старше, чем кажется. Археологи в два раза удревнили возраст Орла Да и неудивительно, место на стрелке рек очень удобное…

  • Еще немного осени

    Давно мы собирались с подругой устроить вечер коктейлей с ночевкой. Поэтому, сначала мы пошли купаться в теплых источниках. Рядом с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments