October 22nd, 2009

moon

продолжение опупеи

Когда я впервые выехала за рубежи родины, одним из неприятных открытий было, что доброжелательность часто воспринимается как слабость и повод тебя обмануть или использовать. Позже, открытие перестало быть как неприятным, так и открытием. Просто фактом.

Утром отзвонилась страховая компания. Вину нам расписали - 80% - его, 20% - моя. Что, в сложившихся условиях, выглядит справедливым и меня устраивает. Такое решение врядли приведет к увеличению страховых взносов, чего я опасалась. Теперь они решают, как мы будем ремонтировать мою машину.

В середине дня, позвонил соучастник преступления и спросил, - Почему ты не признала свою вину????
Никто не знает идиоматического вежливого американского выражения "ты с елки рухнул"? Чтобы я знала, что отвечать в подобных случаях. Т.е. то, что я предложила мужику разойтись полюбовно, он воспринял, как признание вины.
- Зачем ты им звонил? - спросила я его. На твоей машине практически нет повреждений, ты в меня врезался... На пустой дороге, когда я ехала в крайнем левом ряду из трех возможных. Зачем ты заявил об аварии?
- Я не понимаю тебя...

Тут я сбросила звонок. Правильно сказала подруга, -- он решил, что ты полная дура :)